본문 바로가기
trend/다양한 사용 팁, 소프트웨어

맥에서 잘되는 자막 변환 싱크 맞추기 사이트

by 디지털 수공업자 2022. 6. 29.
반응형

윈도우라면 팟플레이어에서 자막 싱크 변경 후 저장도 되는데, 맥에서는 마땅한 프로그램이 없습니다.

IINA플레이어에서 싱크변경이 되기는 하는데 저장이 안되서 다른 플랫폼에서 사용하기위한 싱크 조절이 어렵습니다.

이를 대체할만한 것은 온라인상의 자막 변환기 사이트들인데, 많은 사이트들이 싱크는 물론 자막 파일 변환기능까지 갖추고 있지만, 이상하게도 플레이어에서 자막을 인식하지 못하는 경우가 발생합니다.

 

srt 또는 smi 등 특이할 것이 없는 자막파일인데도 주로 사용하는 IINA에서 인식을 하지 못하는 경우가 종종 있는데, 이곳에서 변환한 파일은 아주 잘 작동이 되었습니다.

 

https://smisrt.com/

 

심플하게 딱 필요한 기능만을 제공하고 가운데 광고가 하나 떠있을뿐 접속자를 당황하게 하는 다른 팝업이나 광고는 전혀 없습니다.

파일을 업로드하고 변환하려는 파일형식과 인코딩을 선택합니다. 싱크조절 수치를 입력하고 '변환해서 다운로드'버튼을 누르면 변환된 파일을 받을 수 있습니다.

싱크만 조절하려면 파일이나 인코딩은 '변환안함'을 선택하면되고, 인코딩만 바꾸려면 나머지는 변환안함이나 싱크에는 수치를 입력하지 않으면 됩니다.

 

자막을 빨리 나오게 하려면 '-'로 자막이 늦게 나오게 하려면 '+'로 수치를 입력합니다.

 


자막 변환 사이트 : https://smisrt.com/

유튜브 음원추출 mp3 변환기 : https://boxwitch.tistory.com/209

맥용 동영상 gif 변환 프로그램 : https://boxwitch.tistory.com/332

반응형

댓글